Nachtboot It voor haar zijn meertaligheid en

voor haar zijn meertaligheid en schakelen tussen verschillende perspectieven een deel van het dagelijkse leven

Hoe herpakken we ons dan en wat hebben dwaallichtjes

risograph printed in red and gold

these poems refuse

openly acknowledged and examined

Nachtboot It voor haar zijn meertaligheid enMaria Barnas In Nachtboot worden vragen opgeroepen over de authenticiteit van het individu en zijn omgeving aan de hand van kunst, de stad en (gecultiveerde) natuur. In al haar gedichten doet Barnas een poging iets waarachtigs te beschrijven en te veroorzaken, bewust van het feit dat elke beschrijving een nieuwe laag aan de gemaakte wereld toevoegt. Daardoor functioneert de taal in deze gedichten als instrument, maar ook als stoorzender, en ultieme